Sh-2 119 The Clamshell NebulaSh-2 119 Nebulosa Conchiglia

Sh-2 119, The Clamshell Nebula, is a large emission nebula in the constellation Cygnus that is little known due to its proximity to the well-known North America and Pelican nebulae, which are only three degrees away. A bright star of magnitude 5, 68 Cygni, is visible in the center of the image, and its stellar winds ionize the surrounding gases. Several Bok globules can also be seen, whose star formation activity makes the area a veritable hotbed of young stars.

The shape and structure of the nebula clearly evokes a shell with a pearl inside, which is why it is also called The Clamshell Nebula, the lost pearl in Cygnus.

Sh-2 119, la Nebulosa Conchiglia, è una grande nebulosa a emissione nella costellazione del Cigno, poco conosciuta a causa della sua vicinanza alle ben più famose nebulose Nord America e Pellicano, distanti solamente tre gradi. Una stella brillante di magnitudine 5, 68 Cygni, è visibile al centro dell'immagine, e i suoi venti stellari ionizzano i gas circostanti. Sono visibili anche diversi globuli di Bok, la cui attività di formazione stellare rende l'area un vero e proprio focolaio di stelle giovani.

La forma e la struttura della nebulosa evocano chiaramente un guscio con una perla al suo interno, motivo per cui viene anche chiamata Nebulosa Conchiglia, la perla perduta nel Cigno.