M51 Whirpool GalaxyM51 Galassia Vortice

The Whirlpool Galaxy (M51) is a spiral galaxy located in the constellation Canes Venatici, approximately 31 million light-years from Earth. Its spiral morphology is shaped by the gravitational interaction with its companion galaxy NGC 5195.

The spiral arms host extensive star-forming regions, while the nucleus encloses a supermassive black hole. As an interacting system clearly visible to telescopes, M51 is a primary object for the study of galactic dynamics, widely observed by both amateur and professional observers.

La Galassia Vortice (M51) è una galassia a spirale situata nella costellazione dei Cani da Caccia, a una distanza di circa 31 milioni di anni luce dalla Terra. La sua morfologia a spirale è delineata dall'interazione gravitazionale con la galassia compagna NGC 5195.

I bracci a spirale ospitano estese regioni di formazione stellare, mentre il nucleo racchiude un buco nero supermassiccio. In quanto sistema interagente ben visibile al telescopio, M51 costituisce un oggetto primario per lo studio della dinamica galattica, ampiamente osservato sia in ambito amatoriale sia professionale.